Caterina Ongaro - Artist | Embryogenesis – Embryogènese – Embriogenesi
65
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-65,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_grid_1300,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-10.1.2,wpb-js-composer js-comp-ver-5.1,vc_responsive

Embryogenesis – Embryogènese – Embriogenesi

Embryogenesis – Embryogènese – Embriogenesi

YEAR: 2016
MEDIUM: Light Box Printing
DIMENSIONS: 80 x 78 cm – 32 x 31 inches
MODEL: Marilena Selvi

The Woman, folded on herself, is cultivated in the gesture of welcoming and protecting, as her ancestral nature suggests; she resembles the shape of the shell from which life originates, and her body at the same time encloses the ovum, the embryo, the fetus, the daughter and the mother, in resonating with our Mother Earth. Divine energy moves to the vital lymph that flows along the vertebrae and connects sky and earth, spirit and matter, soul and body, into an everlasting flow that generates life and preserves it. The artwork deals with the origin of life as the emanation of the energy that pervades the Universe.

La Femme, repliée sur elle-même, est cueillie dans le geste d’accueillir et protéger, comme sa nature ancestrale lui suggère; elle suit la forme dans la quelle nait la vie, et son corps entoure en même temps l’ovule, l’embryon, le fœtus, la fille et la mère, en résonance avec notre Mère la Terre. L’énergie divine fait son chemin jusqu’à la sève qui coule le long des vertèbres, en connectant ciel et terre, esprit et matière, âme et corps, dans un flux incessant qui engendre et préserve la vie. L’œuvre affronte l’origine de la vie comme l’émanation de l’énergie qui imprègne l’Univers.

La Donna, ripiegata su se stessa, é colta nel gesto di accogliere e proteggere, come le suggerisce la sua natura ancestrale; essa ricalca la forma del guscio da cui si origina la vita, ed il suo corpo racchiude allo stesso tempo l’ovulo, l’embrione, il feto, la figlia e la madre, in risonanza con nostra Madre Terra. L’energia divina si fa strada fino alla linfa vitale che scorre lungo le vertebre e collega cielo e terra, spirito e materia, anima e corpo, in un incessante flusso che genera la vita e la preserva. L’opera affronta l’origine della vita come emanazione dell’energia che pervade l’Universo.

Category
Design